El novio me tiró una copa de vino a los pies delante de ciento ochenta invitados porque, según él, la iluminación de su boda parecía de un bar de carretera. Después me llamó «camarero sin gusto» y ordenó que limpiara el suelo antes de que llegaran los fotógrafos.
CAPÍTULO 2: EL HOMBRE QUE TENÍA LA ÚLTIMA PALABRA
La puerta se abrió de golpe y apareció Álvaro con una copa de whisky en la mano.
Me miró de arriba abajo, deteniéndose en la mancha de vino que todavía llevaba en los pantalones.
—Hombre, si tenemos aquí al protagonista de la tarde. ¿Vienes a pedir una propina por el numerito?
Desde el interior del salón llegó una carcajada.
Beltrán estaba sentado en un sofá de cuero marrón, con la chaqueta abierta y una botella de Vega Sicilia sobre la mesa. A su lado había otros dos invitados, uno de ellos con el móvil en la mano.
—Déjale pasar, Álvaro —dijo—. Igual viene a ofrecernos una demostración de sus extraordinarias habilidades profesionales.
Entré sin responder.
La habitación olía a perfume caro, madera encerada y alcohol. Sobre una cómoda descansaban varios sobres de felicitación y una caja de relojes que Beltrán había preparado como regalo para sus padrinos.
Uno de los hombres señaló la carpeta que llevaba bajo el brazo.
—¿Qué traes ahí? ¿Un catálogo para aprender a colocar bombillas?
Beltrán soltó una risotada.
—No, hombre. Seguro que es una reclamación. Estos trabajadores descubren que pueden pedir dinero por cualquier tontería y enseguida se creen abogados.
Dejé que terminara.
—Necesito hablar contigo sobre la instalación eléctrica de la zona del banquete.
—Pues habla con el encargado.
—Ya he hablado con Miguel.
—Entonces no tenemos nada más que discutir.
Beltrán cogió su copa y miró hacia otro lado, dando por terminada la conversación.
Abrí la carpeta.
—Hay dos incidencias documentadas. Una caja de conexiones expuesta a un derrame y una derivación instalada sin autorización del responsable del montaje.
Álvaro puso cara de aburrimiento.
—Madre mía. ¿Ahora resulta que hemos venido a una conferencia de electricistas?
—No —respondí—. Habéis venido a una boda. Y precisamente por eso conviene que nadie termine en el hospital.
Beltrán volvió a mirarme.
—Ten cuidado con lo que insinúas.
—No estoy insinuando nada. Estoy comunicando una incidencia técnica.
Le mostré la fotografía de la caja de conexiones.
Después coloqué sobre la mesa el documento firmado aquella mañana.
—A las diez y doce, uno de nuestros técnicos solicitó retirar una derivación que no figuraba en el proyecto. La solicitud fue rechazada.
Beltrán echó un vistazo superficial.
—No sé qué es eso.
—Aquí aparece la firma del responsable de decoración contratado por ti.
—Entonces pregúntaselo a él.
—Ya lo hemos hecho. Dice que recibió instrucciones de mantener los equipos conectados porque no querías que se apagara ninguna de las estructuras decorativas.
Beltrán dejó la copa sobre la mesa.
El cristal chocó contra la madera con más fuerza de la necesaria.
—¿Estás diciendo que soy responsable de cómo se conectan unos cables?
—Estoy diciendo que alguien desoyó una advertencia técnica. Habrá que determinar quién dio la orden y qué consecuencias tiene.
Álvaro se acercó y cogió uno de los documentos sin pedir permiso.
—Beltrán, no pierdas el tiempo. Dale doscientos euros y que se compre otros pantalones.
Recuperé el papel.
—No he venido a pedir dinero.
—Entonces, ¿qué quieres? —preguntó Beltrán.
—Que se detenga el uso de la instalación afectada hasta comprobar que es segura.
Durante unos segundos nadie habló.
Después Beltrán empezó a reírse.
—¿Pretendes suspender mi boda por una copa rota?
—Por una copa rota, no. Por una instalación que puede representar un riesgo eléctrico.
—Aquí hay ciento ochenta invitados. Algunos han venido desde Madrid, otros desde Sevilla. Mi familia lleva meses preparando esto.
—Precisamente por eso deberías tomártelo en serio.
Beltrán se incorporó.
—Escúchame bien. Mi apellido lleva escrito en esta provincia más tiempo del que tú llevas vivo. Conozco al dueño de esta finca, al alcalde de medio pueblo y a todos los organizadores importantes de Andalucía. Si mañana quiero que no vuelvas a trabajar en una boda, no vuelves.
No levanté la voz.
—Eso tendrás que discutirlo con mis clientes.
Álvaro abrió los brazos.
—¡Pero bueno! Encima tiene respuestas para todo.
Beltrán se acercó hasta quedarse a menos de un metro de mí.
Vi una pequeña mancha oscura en el puño de su camisa. Probablemente era vino de la copa que había lanzado.
—Te voy a dar una oportunidad. Sales por esa puerta, te olvidas de los cables y dejas de molestar.
—No puedo hacerlo.
—¿No puedes o no quieres?
—No debo.
Beltrán respiró por la nariz y miró hacia sus amigos.
—Está claro que este hombre necesita aprender cómo funcionan las cosas.
Entonces saqué el contrato.
No lo puse en sus manos.
Lo dejé abierto sobre la mesa, en la página donde aparecían las condiciones de suministro de iluminación.
—Apartado nueve. Suspensión del servicio por riesgo para las personas o los equipos.
Beltrán leyó las primeras líneas.
Frunció el ceño.
—Esto no tiene nada que ver conmigo.
—Tu empresa familiar figura como parte contratante del servicio de iluminación. El documento incluye una persona autorizada para aprobar cambios y una cláusula que impide modificar las conexiones sin autorización técnica.
Le mostré la página siguiente.
—Y aquí está tu firma.
Beltrán miró el papel con más atención.
Luego pasó el pulgar por el borde de su reloj.
Era un gesto pequeño, casi imperceptible.
Pero había dejado de reírse.
—Eso lo firmé con otros veinte documentos —murmuró.
—Lo entiendo. Por eso te estoy explicando su contenido.
—¿Y quién eres tú para interpretarlo?
En ese momento llamaron a la puerta.
Miguel entró acompañado de Carmen Ortega, la administradora de Finca El Olivar.
Carmen tendría unos cincuenta años. Llevaba un vestido azul oscuro y unas gafas sujetas con una cadena fina.
No parecía una mujer fácil de impresionar.
—Señor Guzmán —dijo—, Miguel me ha informado de una incidencia que afecta a la seguridad del banquete.
Beltrán recuperó inmediatamente su tono autoritario.
—Carmen, menos mal. Dile a este hombre que deje de hacer el ridículo.
Ella no me miró.
—Necesito saber si ha autorizado usted una modificación del montaje eléctrico.
—Yo he autorizado una decoración. No voy comprobando enchufes.
—¿Ha pedido que se mantengan conectadas las estructuras adicionales a pesar de la advertencia del técnico?
Beltrán abrió la boca.
La cerró.
—Me dijeron que había una pequeña dificultad. Nada importante.
Carmen extendió la mano.
Le entregué la copia del informe.
Leyó durante casi un minuto.
Al terminar, levantó la vista.
—Hasta que se verifique esta instalación, no podemos seguir utilizando la zona afectada.
—¿Perdona? —Beltrán dio un paso hacia ella.
—El protocolo de la finca exige aislar cualquier circuito que presente indicios de riesgo. La empresa instaladora y nuestro responsable de mantenimiento tendrán que comprobarlo.
—Estamos en mitad de una boda.
—Lo sé perfectamente.
—¡Pues haced algo!
Carmen cerró la carpeta.
—Eso estamos haciendo.
Miguel permanecía junto a la puerta, sujetando su teléfono con ambas manos.
Se le veía preocupado.
No por Beltrán.
Por las decenas de camareros que esperaban instrucciones y por los invitados que seguían ocupando sus mesas.
Me acerqué a Carmen.
—He solicitado la presencia del técnico de guardia. Está revisando el procedimiento con el personal de la instalación.
—¿Podemos aislar la zona sin afectar al resto del edificio? —preguntó.
—Eso tiene que confirmarlo el responsable eléctrico sobre el terreno. No vamos a desconectar nada a ciegas.
Carmen asintió.
—De acuerdo. Hasta entonces, Miguel, detén el servicio en el patio y traslada a los invitados al jardín principal.
Beltrán golpeó la mesa con la palma.
—¡No vais a mover a nadie!
Su grito llegó hasta el pasillo.
Carmen se quitó las gafas.
—Esta finca tiene una licencia de actividad, un seguro y obligaciones de seguridad. No voy a ponerlos en riesgo por una discusión.
Beltrán se volvió hacia mí.
—Tú has provocado esto.
—Yo no instalé esa derivación.
—Pero podrías solucionarlo sin montar semejante escándalo.
—Eso es exactamente lo que estoy intentando.
Álvaro intervino.
—Beltrán, llama a tu padre. Seguro que conoce a alguien que pueda poner orden.
Carmen lo escuchó.
—Pueden llamar a quien consideren oportuno. La verificación técnica seguirá siendo necesaria.
Beltrán cogió su móvil.
Marcó un número.
Esperó.
—Papá, tenemos un problema con la finca. Hay un trabajador que está amenazando con interrumpir el banquete.
Hizo una pausa.
—No, no es grave. Son unos cables y una tontería de seguridad.
Miró hacia mí mientras escuchaba.
—Sí. Quiero que hables con el propietario.
Colgó.
Durante un instante pareció recuperar la confianza.
—Mi padre viene de camino. Y os aseguro que cuando llegue, más de uno se va a arrepentir.
Carmen guardó sus gafas.
—Entonces podrá escuchar la explicación.
Beltrán se dirigió otra vez hacia mí.
—¿Cuánto cobras al mes?
No respondí.
—Venga, hombre. No te hagas el interesante. ¿Mil quinientos? ¿Dos mil?
Miguel dio un paso adelante.
—Beltrán, basta.
—Estoy hablando con él, no contigo.
Sacó una tarjeta bancaria negra de su cartera y la dejó encima de los documentos.
—Diez mil euros. Te los transfiero ahora mismo si haces desaparecer ese informe y permites que la fiesta continúe.
Miré la tarjeta.
—Guárdala.
Beltrán parpadeó.
—¿Cuánto quieres entonces?
—Que se cumpla el procedimiento de seguridad.
—Veinte mil.
—No.
—Treinta mil y un contrato de trabajo con mi familia.
Carmen lo interrumpió.
—Señor Guzmán, le aconsejo que no siga ofreciendo dinero para ocultar una incidencia.
Él la ignoró.
—Todo el mundo tiene un precio, Javier.
Fue la primera vez que pronunció mi nombre.
Lo había leído en la carpeta.
—Puede que tú estés acostumbrado a encontrarlo —respondí—. Pero no has venido a comprarme.
Beltrán apretó la mandíbula.
Se guardó la tarjeta y empezó a caminar de un lado a otro.
Entonces sonó mi teléfono.
Era el técnico de guardia.
Respondí delante de todos.
—Dime, Andrés.
Escuché.
—¿Habéis aislado el suministro de la derivación?
Otra pausa.
—Perfecto. No manipuléis ningún equipo hasta terminar las comprobaciones.
Su voz cambió al otro lado.
Me aparté un paso.
—¿Cómo que hay otra cosa?
Andrés me explicó que había encontrado una segunda conexión no autorizada detrás del escenario.
Además, había conseguido hablar con el instalador que la había realizado.
El hombre reconocía haber advertido del riesgo, pero aseguraba haber recibido una orden expresa de no retirar los equipos adicionales.
—¿Quién dio esa orden? —pregunté.
Andrés respondió.
Miré a Beltrán.
—Entendido. Conserva el registro y no dejes que nadie modifique la instalación hasta que quede documentada.
Colgué.
—¿Qué pasa ahora? —preguntó Carmen.
—Hay una segunda modificación. Andrés está preparando el informe y ha identificado al responsable que dio la instrucción.
Beltrán soltó una carcajada demasiado rápida.
—Pues estupendo. Que lo echen a la calle.
—No creo que eso solucione tu problema —respondí.
Antes de que pudiera explicarme, el móvil de Beltrán comenzó a sonar.
En la pantalla apareció el nombre de su padre.
Beltrán rechazó la llamada.
Volvió a sonar.
La rechazó otra vez.
A la tercera respondió.
—Papá, te he dicho que estoy ocupándome…
La voz de su padre se oyó incluso desde donde estaba yo.
—¡Beltrán! ¿Qué demonios has hecho?
El novio se quedó inmóvil.
—¿De qué hablas?
—Me acaba de llamar nuestro director comercial. La gente de Bodegas Montellano tiene un vídeo tuyo insultando a un trabajador. ¡Y quieren hablar conmigo antes de firmar el contrato del lunes!
Beltrán miró de golpe hacia la puerta.
Su padre siguió hablando.
—¡Y hay otra cosa! He llamado a la empresa de iluminación para pedir que retiren la reclamación.
—Bien, entonces…
—¡No, no está bien! Me han dicho que el director general está personalmente en la finca.
Beltrán frunció el ceño.
—¿Qué director general?
Hubo un silencio breve al otro lado.
—Javier Morales. El propietario de Lúmina Escénica.
Beltrán bajó lentamente el teléfono.
Me miró.
Después miró el contrato que seguía abierto sobre la mesa.
Y justo cuando parecía que iba a decir algo, alguien llamó con fuerza a la puerta.
—Beltrán, abre. Soy tu padre.
CAPÍTULO 3: EL PRECIO DE NO RESPETAR A NADIE
Beltrán permaneció inmóvil.
Su padre volvió a llamar.
—¡Abre de una vez!
Carmen se acercó a la puerta y giró el picaporte.
Entró don Ricardo de Guzmán, un hombre de sesenta y ocho años, cabello blanco cuidadosamente peinado y una expresión que no tenía nada que ver con la tranquilidad de quien asistía a la boda de su hijo.
Detrás de él apareció Lucía.
—Papá, estás exagerando —empezó Beltrán.
Ricardo levantó la mano.
—No digas una palabra hasta que entienda lo que ha pasado aquí.
Me vio junto a la mesa.
Se detuvo.
—Javier Morales.
—Buenas noches, don Ricardo.
Beltrán miró a su padre.
—¿Os conocéis?
Ricardo no respondió inmediatamente.
Se acercó a mí y me estrechó la mano.
—Coincidimos hace tres años en el Festival de los Patios. Usted dirigió aquella instalación de iluminación del Palacio de Viana, ¿verdad?
—Mi equipo y yo, sí.
—Mi mujer todavía habla de aquello.
Doña Mercedes, que acababa de entrar detrás de Lucía, se quedó mirando nuestra conversación.
Ricardo señaló la carpeta.
—¿Y qué hace usted aquí vestido como personal de montaje?
—Trabajar, don Ricardo.
—No entiendo.
Miguel intervino desde la puerta.
—Javier me estaba echando una mano. Nos faltaban técnicos y él se ofreció a venir.
Ricardo se volvió hacia su hijo.
—¿Este es el hombre del vídeo?
Beltrán intentó hablar.
—Papá, no sabes cómo ha sido…
—Te he hecho una pregunta.
—Sí, pero…
Ricardo se pasó una mano por la frente.
—Javier Morales es el propietario de la empresa que ha diseñado y suministrado toda la iluminación de esta boda. Su compañía trabaja para ayuntamientos, teatros y festivales de media España.
Álvaro, que llevaba varios minutos sin intervenir, dejó su copa sobre una estantería.
Beltrán bajó la mirada hacia mis zapatillas manchadas.
Después hacia el contrato.
—Eso no demuestra que pueda suspender nada.
—No —respondí—. Lo que justifica la suspensión es la incidencia técnica y las condiciones que firmaste.
Abrí el informe.
Le mostré los puntos señalados por Andrés.
—Tenemos dos modificaciones no autorizadas. Una de ellas había sido advertida esta mañana. El circuito afectado ya está aislado y ahora están comprobando el resto.
Ricardo tomó los documentos.
Leyó las observaciones.
Luego miró a Beltrán.
—¿Quién ordenó mantener esa instalación?
—El decorador se encargó de todo.
—Te estoy preguntando quién dio la orden.
Beltrán miró hacia la ventana.
—Yo le dije que necesitábamos más iluminación sobre el escenario. Nada más.
Saqué el teléfono.
—Andrés ha hablado con el instalador. Tiene mensajes de la conversación y está dispuesto a incluirlos en su declaración.
Le mostré una captura.
En ella se leía una advertencia sobre la necesidad de retirar varios equipos por no ajustarse al esquema de alimentación previsto.
Debajo había una respuesta enviada desde el número de Beltrán:
«No desmontéis nada. Quiero todo encendido cuando lleguen los invitados. Ya hemos hablado de esto».
Ricardo terminó de leer.
Apoyó los papeles sobre la mesa.
—Hijo, dime que no has sido tan irresponsable.
Beltrán abrió los brazos.
—¡Era mi boda! ¡Quería que todo estuviera perfecto!
Lucía habló por primera vez desde que había entrado.
—¿Y por eso decidiste ignorar una advertencia de seguridad?
—No sabía que fuera tan importante.
—Pero te lo dijeron.
Beltrán volvió la cabeza hacia mí.
—Podrías haberme avisado personalmente.
Miguel no pudo contenerse.
—Se te avisó por escrito esta mañana. Y hace media hora Javier ha venido a explicártelo.
Carmen añadió:
—Tenemos que terminar la verificación antes de decidir qué parte del servicio puede reanudarse.
Ricardo se sentó lentamente.
Por primera vez, Beltrán pareció entender que su padre no iba a solucionar aquello con una llamada.
—¿Qué va a pasar con la boda? —preguntó.
—La zona afectada no puede utilizarse —respondió Carmen—. Si las comprobaciones permiten reabrir otras áreas, lo haremos. Si no, tendremos que suspender el servicio previsto allí.
—¿Y las luces?
Tomé la palabra.
—Lúmina suspende el uso de los equipos afectados. Los retiraremos cuando pueda hacerse con seguridad y sin interferir con las tareas de comprobación.
Beltrán me observó fijamente.
Entonces sus ojos se desplazaron hacia la ventana.
Fuera, los camareros estaban ayudando a los invitados a trasladarse al jardín.
Varias mesas habían quedado vacías.
Las guirnaldas del patio estaban apagadas.
Una parte de la decoración que había costado decenas de miles de euros había perdido precisamente aquello que la hacía espectacular.
Beltrán tragó saliva.
Era la misma cara que había empezado a poner cuando vio mi firma en el contrato.
Solo que ahora ya no tenía delante a sus amigos riéndose.
Tenía a su padre, a su novia y a la administradora de la finca esperando respuestas.
—Javier —dijo finalmente—. Podemos arreglar esto.
—La instalación, sí. Cuando los técnicos terminen su trabajo.
—Me refiero a lo nuestro.
No contesté.
Beltrán se acercó un paso.
—Reconozco que antes me he pasado.
Lucía lo miró.
—¿Te has pasado?
Él dejó escapar el aire.
—Vale. Me he comportado fatal. Pero no podemos echar a perder toda la celebración.
—La celebración se ha interrumpido por un problema de seguridad —respondí—. No por lo que me has dicho.
—Pues dime qué necesitas para olvidarlo.
Ricardo se levantó.
—¡Beltrán! Deja de negociar como si todo fuera una compraventa.
Su hijo se volvió hacia él.
—Estoy intentando salvar algo de esta noche.
—Entonces empieza por asumir lo que has hecho.
Durante varios segundos nadie habló.
Finalmente Beltrán bajó la cabeza.
—Lo siento, Javier.
—Te he oído.
Pareció esperar algo más.
No se lo di.
Carmen recibió una llamada del responsable de mantenimiento.
Se apartó para escuchar y volvió con una noticia que terminó de cambiar la noche.
—Los técnicos confirman que el circuito modificado presentaba una conexión inadecuada y no puede volver a utilizarse sin corregirla. El área del escenario permanecerá cerrada.
Miguel preguntó por el resto del recinto.
—Podemos mantener abierto el jardín principal con su instalación independiente —respondió Carmen—, pero el servicio del patio queda suspendido. Hay que reorganizar la cena y revisar qué puede servirse de forma segura.
Beltrán se llevó ambas manos a la cabeza.
—¿Cuánto va a costar todo esto?
—Tendremos que calcularlo —dijo Carmen—. Habrá horas extraordinarias, reorganización del personal y servicios contratados que quizá no puedan prestarse. Después se determinarán las responsabilidades conforme a los contratos.
Ricardo se dirigió hacia la puerta.
—Miguel, acompáñame. Quiero hablar con los responsables de la finca.
Beltrán intentó seguirlo.
—Papá…
—Ahora no.
Aquellas dos palabras parecieron afectarle más que cualquier otra cosa.
Una hora después, los invitados seguían reunidos en el jardín.
Algunos cenaban de pie junto a las mesas auxiliares. Otros preguntaban cuándo podrían regresar al patio.
Los camareros hacían lo posible por mantener el servicio.
Miguel estaba desbordado, pero había conseguido organizar una cena reducida en la zona independiente.
Encontré a Lucía junto a una fuente de piedra.
Llevaba el ramo apoyado sobre un banco.
—Javier —me llamó—. ¿Puedo hablar contigo?
Me acerqué.
—Claro.
Miró mis pantalones.
La mancha de vino seguía allí.
—He visto el vídeo entero.
No dije nada.
—Una de mis primas lo grabó. Se lo ha enseñado a mi madre. Ahora lo está viendo media boda.
Lucía apretó los dedos alrededor del móvil.
—No sabía que Beltrán podía tratar así a alguien.
—Hay cosas que solo se ven cuando alguien cree que nadie importante está mirando.
Ella bajó la cabeza.
—Me da vergüenza.
—Tú no has tirado ninguna copa.
—Pero voy a casarme con él.
Nos quedamos unos segundos escuchando el agua de la fuente.
—Mi padre era electricista —dijo Lucía—. Trabajó cuarenta años arreglando instalaciones. Volvía a casa con las manos destrozadas y aun así encontraba tiempo para ayudarme con los deberes.
Me miró.
—Si alguien le hubiera hablado como Beltrán te ha hablado a ti…
No terminó la frase.
—Habla con él —le dije—. Lo que decidáis después es cosa vuestra.
Lucía asintió.
Cuando se marchó, vi a Beltrán al otro lado del jardín.
Intentaba acercarse a varios invitados, pero las conversaciones se interrumpían cada vez que aparecía.
Álvaro ya no estaba a su lado.
Tampoco los otros dos amigos.
El lunes por la mañana, las consecuencias dejaron de ser únicamente familiares.
Miguel me llamó a las nueve.
—Javi, ¿has visto lo que circula por los grupos de Córdoba?
El vídeo se había difundido por WhatsApp durante el fin de semana y después había aparecido en varias cuentas locales de redes sociales.
Se veía a Beltrán lanzando la copa.
Se escuchaba perfectamente cómo me insultaba.
Y se veía a doña Mercedes ordenándome que recogiera los cristales.
No compartí el vídeo.
Tampoco concedí entrevistas.
A las once me llamó Ricardo.
—Javier, necesito hablarle de la incidencia y de los daños.
Le expliqué que nuestra empresa prepararía la relación de equipos, los trabajos técnicos realizados y los costes derivados de la interrupción.
—¿Cuánto estamos hablando?
—Todavía no hay una cifra definitiva. No voy a reclamar nada que no esté documentado.
Ricardo guardó silencio.
—Se lo agradezco.
Después mencionó otro asunto.
Bodegas Montellano, una distribuidora con la que la familia negociaba un acuerdo comercial de 480.000 euros, había solicitado aplazar la firma prevista para aquel lunes.
Su director había visto el vídeo.
Y había pedido explicaciones.
—No han cancelado definitivamente —aclaró Ricardo—. Pero han suspendido la negociación mientras revisan lo ocurrido.
No supe qué decir.
—Beltrán llevaba ocho meses trabajando en ese contrato —añadió.
—Lo siento por los trabajadores de su bodega.
Ricardo respiró hondo.
—Yo también.
Antes de despedirse, me explicó que había apartado temporalmente a su hijo de las negociaciones comerciales y encargado la relación con Montellano a otra persona de la empresa familiar.
No era un castigo judicial.
Era una decisión empresarial.
Y Beltrán no podía hacer nada para impedirla.
El miércoles recibimos la primera valoración de los costes de nuestra empresa.
La desconexión segura, la revisión de los equipos y los trabajos adicionales ascendían provisionalmente a 6.840 euros.
La finca preparaba por separado su propia liquidación de gastos.
Las responsabilidades económicas tendrían que resolverse entre las partes, según los contratos y las pruebas disponibles.
Miguel me llamó por la tarde.
—Beltrán quiere verte.
—¿Para qué?
—Dice que necesita disculparse delante del personal.
Acepté reunirme en la finca.
Había seis trabajadores, Carmen, Miguel y varios responsables del evento.
Beltrán llegó sin sus amigos.
Tampoco llevaba el reloj de oro que había estado enseñando durante la boda.
Se colocó delante del grupo.
Le costó empezar.
—Quería pediros disculpas por lo del sábado.
Miró hacia mí.
—Especialmente a Javier. Le falté al respeto delante de los invitados y traté su trabajo como si no tuviera valor.
Un camarero joven, que había presenciado la escena, permaneció con los brazos cruzados.
Beltrán continuó.
—También puse dificultades cuando se me advirtió de un problema técnico. No debí hacerlo.
Por primera vez desde que lo conocía, parecía estar eligiendo las palabras para decir la verdad y no para ganar una discusión.
Después se acercó.
—Javier, por favor. ¿Puedes ayudarme con lo de Montellano? Si hablas con ellos, quizá entiendan que todo fue un error.
Lo miré.
—Puedo confirmar lo que ocurrió con la instalación. Nada más.
—Estoy dispuesto a pagar lo que corresponda.
—Eso se resolverá con los informes y los contratos.
Beltrán bajó la voz.
—Mi padre no me deja acercarme a ningún cliente. Lucía se ha ido a casa de sus padres. No sé cómo arreglar todo esto.
—Empieza por no pedirle a los demás que lo arreglen por ti.
Se quedó mirando el suelo.
No hubo aplausos.
Nadie celebró su vergüenza.
Carmen volvió al trabajo y los camareros comenzaron a recoger las últimas cajas del almacén.
La vida siguió.
Dos semanas después, Miguel me contó que Lucía y Beltrán habían decidido vivir separados mientras aclaraban qué querían hacer con su matrimonio.
No habían anulado la boda.
Tampoco habían anunciado una reconciliación.
Ricardo seguía al frente de la negociación comercial, aunque el acuerdo con Montellano permanecía paralizado.
El expediente económico de la finca continuaba pendiente de resolución.
No hubo detenciones, embargos repentinos ni ninguna fortuna desaparecida de la noche a la mañana.
Pero Beltrán había perdido algo que su familia no podía comprarle inmediatamente: la confianza de quienes trabajaban con él.
Una tarde volví al taller de Lúmina.
Andrés estaba reparando una fuente de alimentación mientras dos técnicos preparaban material para un concierto en Granada.
—Jefe, ¿te quedas a ayudarnos? —preguntó.
Me quité la chaqueta.
—¿Dónde está el destornillador pequeño?
—En el cajón de siempre.
Sonreí.
A las siete llegué a casa de mi madre con una bolsa de churros.
Estaba en la cocina, calentando chocolate en un cazo que llevaba utilizando desde que yo era niño.
—¿Otra vez trabajando hasta tarde, hijo?
—Hoy hemos terminado pronto.
Me miró las manos.
—Pues lávatelas antes de sentarte. Las tienes negras.
Obedecí.
Nos sentamos junto a la ventana, mientras empezaban a encenderse las luces de la calle.
Mi madre partió un churro por la mitad y dejó el trozo más grande en mi plato, como hacía cuando yo tenía ocho años.
No le conté cuánto dinero había costado aquella boda.
Ella tampoco me lo preguntó.
El respeto no se mide por el apellido que llevas, sino por cómo tratas a quien no tiene nada que ofrecerte.