Zacatecas 1914: la trinchera de enfrente y el uniforme que nunca pediste
Parte 2
Esa noche, en el corral de los prisioneros, nadie dormía.
Los disparos se habían apagado, pero el olor a pólvora seguía pegado a la tierra.
Ezequiel contó las cabezas de su fila: once. Antes eran treinta.
Un teniente villista se acercó con un cuaderno y una lámpara de petróleo.
—Nombre y grado —dijo.
Ezequiel abrió la boca para decir “soldado raso”, pero el teniente ya tenía la página abierta.
Ahí estaba el nombre de Anselmo, con la palabra cabo.
Tenía una cruz al lado.
Y debajo, en la misma letra, estaba el suyo.
Eliminar las líneas horizontales: no las usaré en la historia.
Zacatecas 1914: la trinchera de enfrente y el uniforme que nunca pediste
Zacatecas, 23 de junio de 1914. Son las diez de la mañana y Ezequiel Robles está en una trinchera en lo alto de La Bufa.
Sostiene un fusil que hace un año no sabía ni cargar.
Abajo se ve la ciudad: cúpulas, techos de teja y bocas de mina.
En los cerros de alrededor sólo hay polvo, mucho polvo.
Es el ejército de Pancho Villa, más de veinte mil hombres.
Los federales apenas son la mitad.
Entonces empiezan los cañones, y el cerro entero tiembla bajo sus pies.
Anselmo Vidal, el cabo que se sienta a su lado, le pone una mano en el hombro sin mirarlo.
—Escucha bien, muchacho —le dice—. Si el Grillo cae, cada quien se salva como pueda.
Ezequiel quiere preguntarle qué significa “como pueda”, pero una granada revienta a diez metros y la tierra le entra por la boca.
Lo más raro de todo es esto: Ezequiel nunca quiso estar ahí.
Nadie le preguntó.
En la escuela del padre Anacleto, en Santa Rita, le enseñaron que la Revolución era una historia de héroes y villanos.
Los federales siempre eran los malos.
Pero nadie le había explicado quiénes eran los soldados como él, los que se quedaban con el fusil en la mano mientras los generales hablaban de patria.
Y mientras el cerro retumba, Ezequiel se hace una pregunta que no le cabe en la cabeza: si hoy despertara con ese uniforme puesto, ¿sobreviviría?
Para entender cómo llegó a ese cerro, hay que regresar a febrero de 1913.
Esa noche, en la plaza de Fresnillo, Ezequiel vendía maíz de su madre.
Tenía veintidós años, las manos callosas y un costal vacío sobre el hombro.
Doña Trinidad, su madre, lo esperaba en Santa Rita con una olla de frijoles y una sonrisa que siempre le guardaba para el final de la semana.
Ese día no volvió.
Un grupo armado rodeó la plaza al caer la tarde.
Los hombres del gobierno de Victoriano Huerta llevaban listas y lámparas.
Preguntaban nombres, miraban manos y revisaban hombros, buscando a los que no tenían padrinos.
Ezequiel no tenía padrinos.
Tampoco tenía dinero para sobornar a nadie, así que cuando el sargento le dijo que lo acompañara, sólo alcanzó a decirle a un vendedor de tortillas que avisara en Santa Rita.
Esa noche lo encerraron en un cuartel con otros cincuenta hombres.
Algunos lloraban, otros rezaban y unos cuantos dormían como si nada.
A la mañana siguiente le dieron un uniforme de algodón color crema, un fusil viejo y una cartuchera que pesaba más de lo que parecía.
Le dijeron que tenía treinta días para aprender a disparar.
Le dijeron también que la patria lo necesitaba.
Ezequiel no supo qué contestar, así que se quedó callado, y el silencio le sirvió para aprender lo que más tarde le salvaría la vida: callar cuando nadie espera nada de uno.
Lo que Ezequiel no sabía era que en Santa Rita su hermano menor, Joaquín, había escuchado la noticia por boca de un arriero.
Joaquín tenía diecisiete años.
Esa misma semana, sin decirle nada a su madre, se fue al norte con un par de amigos para unirse a la gente de Villa.
Doña Trinidad rezó durante semanas por los dos.
Rezó por el hijo que estaba en un cuartel y por el hijo que estaba en el monte.
Y pidió, en silencio, que ninguno de los dos tuviera que dispararle al otro.
En el cuartel, Ezequiel conoció a Anselmo Vidal.
Era un hombre de cuarenta años, bajo, de bigote gris y con una cicatriz en la ceja izquierda.
Había sido ascendido a cabo unos meses antes, después de una emboscada en la que sus compañeros murieron y él salió con vida y con un rifle que nadie más quiso.
Anselmo tenía una hija pequeña en Zacatecas, una niña llamada Chayito, que cosía trapos para ganarse unas monedas.
Le gustaba hablar de ella cuando hacían guardia.
Le gustaba también hablar de la lluvia, aunque no llovía desde hacía dos meses.
Ezequiel se dio cuenta de que Anselmo no era un hombre de guerra.
Era un hombre que quería volver a casa.
Un día, el sargento Ruperto Lara entró al cuartel con una caja de madera y la dejó sobre una mesa.
—¿Alguno sabe leer y escribir? —preguntó.
Nadie levantó la mano, salvo Ezequiel.
Él había aprendido las letras con el padre Anacleto, en las tardes en que la iglesia olía a cera y el sol entraba por las ventanas rotas.
—Tú —le dijo el sargento—. Desde hoy llevas la lista de la compañía. Quién entra, quién sale, quién es cabo, quién es soldado.
Ezequiel tragó saliva.
—¿Y si alguno se muere?
—Entonces lo tachas.
Así fue como Ezequiel se convirtió en escribiente.
Tenía un cuaderno de hojas gruesas y un lápiz que le duraba apenas una semana.
Aprendió que una lista era más poderosa que cualquier fusil.
Los oficiales no iban a ver la guerra; iban a ver nombres y rangos.
Y cada nombre escrito en esa lista podía significar un sueldo, un castigo o una muerte.
Con el tiempo, Ezequiel supo que el peor enemigo de un oficial federal no era un revolucionario.
Era un soldado que desertaba.
Y las deserciones aumentaban cada semana.
Huerta había ordenado subir la paga en mayo de 1913, pero el dinero no alcanzaba para comprar voluntad.
Los soldados se quejaban del atole aguado, de los frijoles con gusanos y de las marchas sin descanso.
Las soldaderas, las mujeres que viajaban con la tropa, cocinaban, cosían y cuidaban a los heridos.
Una de ellas se llamaba Rosario.
Vendía atole en los vagones del tren que llevaba a la división hacia el norte, con una olla de barro sobre las rodillas y un rebozo gastado sobre los hombros.
Ezequiel la conoció una noche de lluvia, cuando ella le ofreció una taza caliente sin pedirle nada a cambio.
—Te ves como si fueras a llorar —le dijo.
—No lloro —contestó él.
—Pues ya lo estás haciendo.
Rosario se rió, y Ezequiel sintió que el frío de la trinchera se le quedaba en otro lado.
Desde entonces, cada vez que el tren se detenía en una estación, Ezequiel buscaba el vagón de Rosario.
Le llevaba su parte de frijoles, le contaba historias de Santa Rita y le hablaba de la casa que quería construir cuando todo acabara.
Rosario escuchaba sin interrumpir, con los ojos fijos en la lumbre.
—Todos dicen que cuando acabe la guerra va a haber trabajo para todos —le dijo una vez—. Yo no creo en esas cosas. Creo en el atole caliente y en la gente que vuelve.
Ezequiel guardó esas palabras como guardaba los nombres en su cuaderno.
Una tarde de primavera, cuando las tropas federales avanzaban hacia Zacatecas, Ezequiel encontró una carta dentro de la caja de correspondencia que el sargento Lara le había dado para clasificar.
La carta venía de Santa Rita, y la letra era de su madre.
Doña Trinidad le contaba que Joaquín había escrito desde el norte.
Joaquín estaba vivo y comía bien, decía la carta.
Y pedía que Ezequiel no se preocupara, porque algún día volverían juntos a casa.
Ezequiel leyó la carta tres veces, la dobló en cuatro y se la metió en la camisa, sobre el pecho.
No le dijo a nadie lo que decía.
Tampoco le contó a Anselmo que su propio hermano estaba del otro lado de la guerra.
Esa noche se quedó despierto, mirando el techo del cuartel, y se preguntó si la lista que llevaba en el cuaderno tenía algún lugar para un hermano que peleaba contra él.
Zacatecas era una ciudad minera de unos treinta mil habitantes.
Su cruce de ferrocarril era la llave del camino a la capital, y Huerta lo sabía.
Por eso mandó a Luis Medina Barrón, uno de sus mejores generales, con refuerzos y órdenes de resistir.
Ezequiel viajó en el mismo tren, con el cuaderno en la mochila y el uniforme de algodón ya desteñido por el sol.
En la ciudad, los federales cavaron trincheras en los cerros y levantaron sacos de arena.
Los cañones se acomodaron en La Bufa y en El Grillo, dos alturas que dominaban la ciudad como si la vigilaran.
Ezequiel subió con su cuaderno y con el lápiz en la oreja.
Anselmo subió con su rifle y con un trozo de pan en el bolsillo.
—Si esto sale mal —le dijo mientras se acomodaban en la trinchera—, tú llevas la lista. Pase lo que pase, alguien tiene que contar quién estuvo aquí.
Ezequiel no supo qué responder.
A mediados de junio, los federales rechazaron un primer ataque revolucionario.
En el cuartel hubo alivio por unos días, con los tambores sonando y las mujeres cantando en las plazas.
Pero Ezequiel sabía que ese ataque no lo había dirigido Villa.
Y que el que venía ahora sí era él, con toda la División del Norte.
Villa tenía caballería, cañones propios y trenes que llegaban cada noche con más hombres.
Del otro lado, los revolucionarios sumaban unos veintitrés mil.
Los federales apenas llegaban a doce mil defensores, la mitad de ellos recién reclutados y con miedo en los ojos.
El plan de ataque tenía un nombre que los soldados repetían en voz baja: rodear, cercar, concentrar.
Lo había diseñado Felipe Ángeles, un oficial que había sido federal y que conocía cada piedra de la ciudad.
Ezequiel nunca lo vio de cerca, pero los rumores decían que hablaba poco, que dibujaba mapas en la arena y que nunca levantaba la voz.
El 23 de junio, a las diez de la mañana, empezó el bombardeo.
Veintinueve cañones apuntaron a los cerros.
El cielo se llenó de humo y el ruido se metió en los huesos de Ezequiel.
Anselmo se tapó los oídos con las manos, pero no dejó de mirar hacia el frente.
—Ahí vienen —dijo.
Desde el valle subían las cargas de caballería, una tras otra, como olas que no se cansaban.
Los federales disparaban desde las trincheras, pero los villistas seguían avanzando, cubiertos por humo y polvo.
El Grillo empezó a temblar.
Las trincheras se abrían como si el cerro estuviera partiéndose en pedazos.
Ezequiel vio caer a un muchacho de su pueblo, un tal Chucho, que siempre le pedía que le leyera las cartas de su novia.
Chucho no alcanzó a decir nada.
Ezequiel anotó su nombre en el cuaderno con la mano temblorosa, y luego, sin pensarlo, tachó la línea.
Después se dio cuenta de lo que había hecho.
Escribir un nombre era fácil.
Tacharlo era otra cosa.
A la una de la tarde, El Grillo cayó.
Los villistas llegaron a la cima con gritos y disparos, y los federales que quedaban empezaron a bajar corriendo hacia la ciudad.
Anselmo se levantó de golpe.
—Vámonos, muchacho —dijo, agarrándolo del brazo.
Ezequiel miró hacia La Bufa, donde todavía había soldados disparando.
—Tenemos que resistir —contestó.
—¿Resistir qué? —le gritó Anselmo—. Ya perdimos.
Por la tarde, La Bufa también cayó.
La caída fue más lenta, como si la tierra se resistiera a aceptarlo.
Los soldados empezaron a arrojar sus fusiles, a quitarse las cartucheras y a buscar refugio en las casas del centro.
Ezequiel vio cómo algunos hombres se metían en las minas abandonadas, otros corrían hacia las calles estrechas y otros simplemente se sentaban en el suelo, con la mirada perdida.
Y aquí llegó la primera gran revelación, la que Ezequiel nunca olvidó.
Según un reporte que leyó más tarde, el cónsul británico en Zacatecas describió el momento en que la tropa se quebró.
La tropa había peleado con valor, pero su moral se derrumbó de golpe.
Muchos soldados se escondieron, tiraron el uniforme y abandonaron sus armas.
Ezequiel entendió que lo que podía salvarle la vida ya no era el fusil.
Era la ropa.
Anselmo se quitó el quepis con un movimiento seco y lo tiró al suelo.
Después se arrancó los galones de cabo que llevaba cosidos en la manga, con los dedos torpes, sin mirar a nadie.
—Escucha —le dijo a Ezequiel—. Tú sabes leer. Tú llevas la lista. Si te agarran con ella, te fusilan por escribiente. Quémala.
Ezequiel se quedó quieto.
Anselmo tenía razón.
Una lista con nombres y rangos era una prueba.
Si la quemaba, nadie podría demostrar quién era cabo y quién era soldado.
Nadie podría señalar a los hombres que tenían algo que perder.
Y todos quedarían como soldados comunes, los que el enemigo dejaba vivir.
Esa era la lógica del momento.
Quemar la lista salvaba a los vivos.
Pero Ezequiel pensó en Chucho, cuya novia nunca iba a saber cómo murió.
Pensó en Anselmo, cuya hija, Chayito, esperaba noticias en Zacatecas.
Pensó en las familias que necesitaban saber qué había pasado con cada hombre.
La lista era lo único que quedaba de ellos.
—No puedo —dijo Ezequiel.
—Sí puedes —respondió Anselmo, y lo empujó hacia la boca de una mina abandonada que daba al barranco—. Métete ahí y no salgas hasta que no oigas nada.
—¿Y tú?
—Yo me quedo con el rifle. Alguien tiene que cubrirte.
Ezequiel quiso protestar, pero Anselmo ya se había girado hacia el camino.
Se oyó un disparo, luego otro.
Ezequiel corrió hacia la mina con el cuaderno apretado contra el pecho.
Dentro, el aire olía a humedad y a piedra mojada.
Se arrastró por un túnel bajo, con las rodillas raspadas y la respiración agitada, hasta quedar en una cámara pequeña.
Desde allí oía los gritos, los cascos de los caballos y las órdenes que se daban en el valle.
Al rato, una explosión sacudió la tierra.
Era el depósito de municiones, dijeron después.
Un teniente coronel federal prefirió volarlo antes que rendirse.
La explosión destruyó una manzana entera y mató a muchos más de los que habían caído en combate.
Ezequiel se tapó la cabeza con los brazos y esperó.
Cuando el polvo bajó, el silencio le pareció más pesado que el ruido.
Salió de la mina al anochecer, con las manos llenas de tierra y la lista todavía en el pecho.
Caminó entre cadáveres y escombros hacia el centro de la ciudad, siguiendo el ruido de los caballos.
En una esquina encontró a un grupo de soldados federales arrodillados, con las manos atadas.
Entre ellos estaba Anselmo, con la cara cubierta de sangre y el uniforme abierto en el pecho.
Ezequiel quiso correr hacia él, pero un villista con sombrero de ala ancha le apuntó con el rifle.
—¡Alto! ¿Quién eres?
—Soy soldado —respondió Ezequiel, con la voz rota.
El villista le quitó el cuaderno de la mano.
Lo abrió con desconfianza y lo acercó a la lámpara de petróleo.
Un teniente se acercó, un hombre flaco con los ojos hundidos y una cicatriz en el mentón.
Se llamaba Julián Carrasco, y leía en voz alta, despacio, como si cada nombre tuviera peso.
—Robles, Ezequiel, escribiente —dijo—. Vidal, Anselmo, cabo.
Se detuvo.
En la página, junto al nombre de Anselmo, había una cruz.
Ezequiel la había hecho esa misma mañana, cuando el cabo le dijo que se quedaría en la trinchera, pero que él debía anotarlo como caído si no regresaba.
Carrasco levantó la vista.
—¿Tú hiciste esta cruz?
Ezequiel no pudo contestar.
Y en ese silencio, la lista empezó a decidir.
Esa noche, en el corral de los prisioneros, Carrasco le dio la lámpara y el cuaderno.
—Vas a marcar a los cabos y sargentos —le dijo—. Uno por uno, con su nombre y su rango. Así sabremos a quién fusilamos y a quién dejamos hablar.
Ezequiel miró la página con los nombres de los hombres que había conocido en el cuartel, en el tren y en la trinchera.
Sabía lo que significaba marcar esas cruces.
Significaba que los nombres de esos hombres quedarían en manos de quien mandaba.
Significaba también que si no obedecía, él mismo sería el próximo en la fila.
—No puedo hacerlo —dijo.
Carrasco se encogió de hombros.
—Entonces ocupas el lugar de ellos.
Los fusiles se levantaron en la oscuridad.
Carrasco dio la orden, pero antes de que terminara la última palabra se oyó un caballo acercándose a galope.
Un jinete con sombrero y chaqueta de oficial desmontó frente al corral.
Era Felipe Ángeles, aunque Ezequiel no lo reconoció hasta que el jinete se acercó a la lámpara y pidió ver la lista.
Ángeles leyó en silencio.
Luego levantó la vista y miró a los prisioneros, uno por uno, como si contara cada vida.
—Esto se detiene ahora —dijo con voz tranquila—. Quien tenga que responder por estas muertes lo hará después, con su nombre en la lista.
Carrasco quiso protestar, pero Ángeles ya le había dado la espalda.
Ezequiel respiró por primera vez en horas.
Los disparos no sonaron esa noche.
Las ejecuciones se detuvieron, pero la lista no desapareció.
Ángeles la guardó en su portafolios de cuero y se la llevó al cuartel general.
Ezequiel vio cómo se alejaba con el cuaderno, sin saber si lo estaba salvando o condenando.
Esa madrugada, Ezequiel fue sacado del corral junto con otros prisioneros.
Los llevaron a un patio con cuerdas tendidas y un olor a caballo y a sudor.
Un oficial villista les explicó que serían interrogados sobre sus unidades, sus rangos y sus lealtades.
—Quien colabore —dijo— tendrá una oportunidad de servir a la revolución.
Ezequiel se preguntó qué significaba servir a esa gente.
Ya lo había hecho para los federales, y el resultado había sido el cuartel, el tren y la trinchera.
Mientras esperaban, un hombre se acercó a la fila.
Tenía el sombrero gastado, la cara quemada por el sol y una mirada que Ezequiel reconoció al instante.
Era Joaquín.
Se había hecho más alto y más delgado, con la voz áspera de quien había dormido en el monte muchas noches.
—Chelo —dijo, usando el apodo de la infancia—. ¿Cómo llegaste aquí?
Ezequiel no pudo responder de inmediato.
Joaquín se acercó más.
—Te vi en la lista —dijo—. Vidal, cabo. Robles, escribiente. Sabía que tenías que estar en algún lado.
Ezequiel sintió que las piernas le temblaban.
—Joaquín, esto no es lo que imaginábamos.
—Nadie imagina nada en la guerra —contestó su hermano—. Pero aquí hay algo que sí puedo ofrecerte: un lugar donde no te van a poner una cruz sólo por saber escribir.
Ezequiel sintió el peso del cuaderno en el pecho.
Joaquín continuó hablando, bajo, para que nadie más escuchara.
—Muchos federales están cambiando de bando. Villa necesita gente que sepa leer, que lleve cuentas, que escriba cartas. Te puedo conseguir un puesto. Te quedas conmigo, comes bien, duermes bajo techo.
Ezequiel pensó en la madre que rezaba en Santa Rita.
Pensó en la lista, que todavía estaba en manos de Ángeles.
Pensó en Anselmo, cuyo cuerpo nadie había reclamado aún.
—¿Y si me quedo? —preguntó.
—Entonces vuelves a ser un hombre con uniforme, pero esta vez del lado que gana —dijo Joaquín—. Y yo tengo a mi hermano conmigo.
Ezequiel no supo qué contestar.
Por un lado, la lógica le decía que aceptara.
Por el otro, el corazón le decía que la guerra no tenía lado ganador para los muertos.
Joaquín le puso una mano en el hombro, como había hecho Anselmo en la trinchera.
—Piénsalo —le dijo—. Tienes hasta que salga el sol.
Y se alejó, dejando a Ezequiel con la lista en la memoria y la decisión sin resolver.
Esa mañana, los prisioneros fueron llevados a un corral más grande, cerca de la estación del ferrocarril.
Allí había soldados federales de todas las regiones, hombres que habían sido reclutados por la leva y que ahora esperaban su destino sin saber qué vendría.
Ezequiel buscó a Rosario entre la multitud.
No la encontró, pero escuchó una voz conocida que llamaba su nombre desde la calle.
Era ella, con la olla de barro bajo el brazo y el rebozo manchado de polvo.
—Te busqué por todo el tren —dijo, con los ojos llenos de lágrimas—. Me dijeron que estabas muerto.
—No lo estoy —contestó Ezequiel, sintiendo que las rodillas se le aflojaban.
Rosario le tomó la mano y la apretó con fuerza.
—Entonces vamos a casa —dijo—. Aunque la casa esté lejos.
Ezequiel la miró, y por primera vez en mucho tiempo sintió que la guerra podía terminar en algo que no fuera una lista de muertos.
Los días siguientes fueron de espera y silencio.
Los prisioneros fueron divididos en grupos y llevados a distintos puntos de la región.
Algunos fueron integrados a la División del Norte, otros fueron enviados a trabajar en las minas, y unos cuantos fueron liberados después de firmar papeles que nadie leía.
Ezequiel fue llevado a un campamento a las afueras de Zacatecas, donde le dieron un catre y una manta.
Carrasco lo visitó una tarde, con el cuaderno en la mano.
—Esta lista es importante —le dijo—. Dice quién era cabo, quién era soldado, quién debe ser juzgado y quién debe ser perdonado.
—Esa lista la hice para la compañía —respondió Ezequiel—. No para decidir quién vive.
—Ahora sirve para eso —contestó Carrasco—. Y tú decides si la entregas completa o con las páginas que te convengan.
Ezequiel sintió el peso de esa elección.
Si entregaba la lista completa, los nombres de los cabos quedarían registrados para futuros castigos.
Si arrancaba las páginas, mentiría sobre los muertos y dejaría a sus familias sin saber la verdad.
Si la quemaba, él mismo quedaría sin prueba de nada.
Cada opción tenía un costo, y ninguna era justa.
Esa noche, Ezequiel no durmió.
Pensó en Chayito, la niña que cosía trapos en Zacatecas.
Pensó en la madre de Chucho, que nunca supo cómo murió su hijo.
Pensó en su propia madre, que rezaba por dos hijos que peleaban en bandos distintos.
Y pensó en Rosario, que le había dicho que creía en el atole caliente y en la gente que vuelve.
Al amanecer, tomó una decisión.
No quemaría la lista ni la entregaría completa.
La llevaría él mismo a Ángeles, para que el general viera lo que había pasado en esas cuatro horas de horror, y para que los nombres de los muertos no quedaran en manos de quien los había condenado.
Pidió hablar con el general en la mañana.
Lo recibieron en una casa de adobe con ventanas altas y una mesa cubierta de mapas.
Ángeles estaba de pie, revisando un informe.
Cuando vio a Ezequiel, levantó la vista y le hizo una señal para que se acercara.
—Usted fue el escribiente —dijo, sin sonreír.
—Sí, mi general.
—Entonces dígame qué quiere.
Ezequiel puso el cuaderno sobre la mesa.
—Quiero que los nombres de estos hombres se entreguen a sus familias —dijo—. Y que nadie vuelva a decidir quién vive con una cruz sobre un papel.
Ángeles se quedó en silencio durante un momento largo.
Luego tomó el cuaderno, lo hojeó lentamente y se detuvo en la página donde Ezequiel había anotado a Chucho, con la línea tachada.
—Usted tachó este nombre —dijo.
—Sí, mi general.
—¿Por qué?
—Porque no supe escribir otra cosa.
Ángeles cerró el cuaderno con cuidado.
—Eso es lo único que puede salvar a un hombre en esta guerra —dijo—. Que alguien recuerde su nombre.
Dejó el cuaderno sobre la mesa y firmó un documento que entregó a Ezequiel.
—Con esto puede llevar la lista a Zacatecas. Y entregarla a las familias que la pidan. No es mucho, pero es lo que puedo hacer.
Ezequiel tomó el documento con las manos temblorosas.
—Gracias, mi general.
—No me dé las gracias —respondió Ángeles—. Dé las gracias a quien escribió estos nombres y no dejó que se perdieran.
Salió de la casa con el cuaderno bajo el brazo y el sol de mediodía golpeándole la cara.
Por primera vez desde la trinchera, sintió que la guerra tenía un hilo que podía seguir.
Antes de irse de Zacatecas, Ezequiel buscó a Carrasco para devolverle las páginas que había arrancado de su propia lista, las que tenían los nombres de los cabos que habían muerto en la trinchera.
Carrasco lo miró con desconfianza.
—¿Por qué me las devuelves?
—Porque ya no las necesito —contestó Ezequiel—. Y porque alguien tiene que ponerles nombre.
Carrasco tomó las hojas y las guardó en un bolsillo sin decir nada más.
Ezequiel se alejó sin mirar atrás.
Esa tarde, en la estación del ferrocarril, buscó a Rosario.
Ella estaba sentada en el andén, con la olla de barro sobre las rodillas y la mirada perdida en las vías.
—¿Ya tienes lo que necesitas? —preguntó ella.
—Tengo la lista —respondió él—. Y tengo a mi hermano. Pero no sé si me voy a quedar con él.
Rosario lo miró con seriedad.
—Eso lo decides tú, Chelo. Pero si te quedas, yo también me quedo. Y si te vas, me voy contigo.
Ezequiel se sentó a su lado, sintiendo el calor del atole que todavía quedaba en la olla.
—¿Y si pierdo a mi hermano por esto?
—Entonces lo buscas, como nosotras buscamos a nuestros hombres en cada estación —contestó ella—. Pero no te quedes donde te quieren convertir en otra lista.
Ezequiel no respondió.
Miró las vías, que se perdían hacia el norte y hacia el sur, y pensó que cada tren llevaba a alguien a un lugar que nunca eligió.
Joaquín llegó al andén poco después, con el sombrero en la mano y el rostro cansado.
—Ya te decidiste —dijo, sin preguntar.
—Todavía no —respondió Ezequiel.
Joaquín se sentó junto a ellos.
—La revolución no va a durar para siempre —dijo—. Villa va a seguir peleando, Carranza también, y Zapata en el sur. Pero los que estamos vivos vamos a tener que decidir qué hacer cuando todo termine.
—¿Y qué piensas hacer tú? —preguntó Ezequiel.
Joaquín tardó en contestar.
—Quiero volver a Santa Rita —dijo al fin—. Quiero ver a mamá y comer frijoles sin pensar en quién va a morir mañana.
Ezequiel sintió un nudo en la garganta.
—Entonces vuelve conmigo —le dijo.
—Mi lugar está con la división —respondió Joaquín—. Pero tu lugar no tiene que estar con ellos.
Esa noche, Ezequiel decidió que no se quedaría con los villistas ni volvería al ejército federal.
Tomaría el camino de regreso a Santa Rita, con Rosario a su lado y la lista de los muertos en el morral.
Cuando lo dijo en voz alta, Joaquín se levantó despacio y le apretó el brazo.
—Entonces ve —dijo—. Pero no olvides que yo sigo aquí, y que te debo una carta.
Ezequiel asintió.
Antes de partir, se despidió de Joaquín con un abrazo largo, y sintió en la espalda el peso de las manos de su hermano, que temblaban.
Los días siguientes fueron de viaje.
Caminaron por caminos de tierra, durmieron en graneros abandonados y compartieron el atole con campesinos que habían perdido casi todo.
Rosario cantaba bajito mientras caminaban, canciones de su pueblo que hablaban de amores lejanos y de cosechas que no llegaron.
Ezequiel la escuchaba y pensaba en las palabras que Anselmo le había dicho en la trinchera.
Alguien tiene que contar quién estuvo aquí.
Ese alguien iba a ser él.
En agosto, cuando los federales firmaron los Tratados de Teoloyucan, Ezequiel ya estaba cerca de Fresnillo.
No supo del acuerdo hasta que un arriero le contó que el ejército federal había dejado de existir.
El arriero hablaba con tristeza, como si hablara de una casa que se había derrumbado.
—Muchos de esos muchachos no van a volver —dijo—. Algunos se fueron con los villistas, otros con los carrancistas. Y los que se quedaron sin nada, se pusieron a buscar trabajo donde pudieron.
Ezequiel pensó en los hombres que había conocido en el cuartel, en el tren y en la trinchera.
Pensó en Chucho, en Anselmo y en los que se habían quedado sin nombre en la lista.
Y pensó en Joaquín, que probablemente seguía en la división, peleando en un bando que ya no era el suyo.
Pero también pensó en la carta que llevaba en la camisa, la que su madre había escrito y la que Joaquín le había prometido responder.
Al llegar a Fresnillo, Ezequiel buscó a la familia de Anselmo.
Encontró a Chayito en una casa pequeña, cosiendo trapos junto a una ventana con cortinas rotas.
La niña levantó la vista y lo miró con ojos grandes y tristes.
—¿Es usted el que estaba con mi papá? —preguntó.
Ezequiel asintió, sin poder hablar.
Sacó el cuaderno de su morral y lo abrió en la página donde estaba el nombre de Anselmo, con la cruz que él mismo había hecho.
—Tu papá fue un hombre valiente —le dijo—. Me salvó la vida y me dio la oportunidad de contar lo que pasó. Aquí está su nombre, para que nunca se olvide.
Chayito tomó el cuaderno con cuidado, y sus dedos pequeños recorrieron las letras una por una.
—Él siempre decía que la lluvia iba a llegar —dijo la niña en voz baja.
Ezequiel sintió que las lágrimas le rodaban por la cara.
—Ya llegó —contestó—. Y tú vas a seguir cosiendo, y él va a seguir en tu memoria.
Chayito sonrió por primera vez.
Esa tarde, Ezequiel y Rosario caminaron hacia Santa Rita.
El sol se ponía detrás de los cerros, tiñendo el cielo de naranja y rojo.
Al llegar al pueblo, los perros salieron a ladrarles y las campanas de la iglesia sonaron, como si anunciaran algo que nadie esperaba.
Doña Trinidad salió de la casa con las manos llenas de harina y los ojos abiertos de par en par.
Cuando vio a Ezequiel, soltó la harina y corrió hacia él, tropezando con la falda.
Lo abrazó con tanta fuerza que Ezequiel sintió cómo le temblaban los hombros.
—Ya estás aquí —murmuró ella—. Ya estás aquí.
Ezequiel no supo qué decir.
Sólo la abrazó más fuerte, sintiendo el olor a leña y a maíz que tanto había extrañado.
Rosario se acercó despacio y saludó a doña Trinidad con un gesto respetuoso.
—Yo soy Rosario —dijo—. Y traigo atole para toda la familia.
Doña Trinidad sonrió entre lágrimas y la invitó a pasar.
Esa noche, la casa se llenó de vapor, de risas y de historias que se contaban en voz baja.
Ezequiel habló de Zacatecas, de la trinchera y de la mina.
No habló de la cruz ni de la lista, pero tampoco mintió.
Su madre escuchaba sin interrumpir, con las manos entrelazadas sobre el regazo.
Cuando terminó, le tomó la cara entre las manos y le dijo:
—Lo importante es que volviste con vida. Lo demás lo cargaremos juntos.
Ezequiel cerró los ojos.
Por primera vez en mucho tiempo, sintió que el peso del cuaderno se volvía más ligero.
Esa noche, mientras Rosario preparaba el atole en la cocina y doña Trinidad encendía una vela junto a la imagen de la Virgen, Ezequiel sacó la carta de Joaquín de su camisa.
La leyó despacio, con la voz baja, para que sólo su madre lo escuchara.
Joaquín decía que estaba vivo, que pensaba en ellos y que algún día volvería a Santa Rita.
Decía también que había aprendido a leer en el campamento, con un libro viejo que alguien le había regalado.
Ezequiel se rió con lágrimas en los ojos, porque nunca imaginó que su hermano menor fuera a aprender las letras en medio de la guerra.
Doña Trinidad se persignó y encendió otra vela.
—Pidámosle que vuelva pronto —dijo.
Esa noche, Ezequiel escribió una respuesta en el cuaderno, en una página que no tenía nombres de muertos.
Escribió sobre el pueblo, la lluvia que por fin había llegado, el atole caliente y la casa que pensaba reconstruir con Rosario.
Al final, escribió una frase que no olvidaría nunca: “Aquí, nadie se queda en la lista sin que alguien lo recuerde.”
Cerró el cuaderno y lo guardó en un cajón de la cocina, junto a la vela y la imagen de la Virgen.
Afuera, la lluvia empezó a caer sobre los techos de teja, con ese sonido que Anselmo tanto había extrañado.
Rosario se acercó y le puso una mano en el hombro.
—¿Ya te decidiste? —le preguntó.
—Ya —contestó Ezequiel—. Me quedo aquí.
Rosario sonrió y se apoyó en su pecho.
Y en la cocina, el atole siguió hirviendo, tibio y dulce, como la promesa de un mañana que por fin podía ser suyo.
Disclaimer: This content may be created by AI for entertainment purposes. Any resemblance to real persons, events, or places is coincidental.