En el antiguo Egipto existía un castigo que no dejaba una sola marca en el cuerpo, y aun así era el más temido de todos.

PARTE 2

Nadie sabe quién dio la orden de borrar a Djehuty.

Pero alguien tuvo que sostener el cincel.

Alguien tuvo que mirar ese nombre tallado en la piedra y decidir si golpeaba o no.

Los canteros de Tebas no eran sacerdotes ni jueces, eran hombres con familias que alimentar y órdenes que cumplir.

Y si uno de ellos conocía a Djehuty, si le debía todo lo que era, ¿qué habría hecho aquella noche frente a la tumba TT11?

Esta es la historia que los conos funerarios quizá estaban guardando.

PARTE 3

La lámpara de aceite temblaba sobre la pared de la tumba cuando Ipi levantó el cincel.

Frente a sus ojos, tallado con una perfección que solo podía venir de una mano paciente, estaba el nombre de Djehuty.

El mismo hombre que le había enseñado a sostener un cincel por primera vez.

El mismo que le había enseñado a leer.

El mismo que le había salvado la vida.

Detrás de él, en la entrada de la tumba, dos guardias esperaban en silencio.

Tenía hasta el amanecer.

Si borraba ese nombre, su hija Neferet seguiría viva.

Si no lo hacía, los dos desaparecerían en el Nilo dentro de un saco lleno de piedras.

Ipi apoyó la punta del cincel sobre el primer signo, el ibis sagrado de Thot.

Y entonces su mano se negó a moverse.

Veinte años antes, Ipi era solo un niño que dormía entre los bloques de piedra de las canteras de Gebel el-Silsila.

Su padre había muerto aplastado por un bloque que se soltó de las cuerdas.

Su madre había muerto de fiebre un invierno después.

Nadie en la cantera tenía tiempo para un huérfano flaco que robaba pan de las cestas de los obreros.

Un día, un capataz lo sorprendió robando y levantó el bastón para darle cien golpes, como mandaba la costumbre.

Ipi cerró los ojos y esperó el dolor.

El golpe nunca llegó.

Cuando abrió los ojos, un hombre alto, vestido con lino blanco, sostenía el brazo del capataz.

Llevaba al cuello el sello del tesoro real.

“Un niño que roba pan tiene hambre, no maldad”, dijo con calma.

El capataz bajó el bastón y se inclinó hasta el suelo.

Aquel hombre era Djehuty, supervisor de los trabajos de la reina Hatshepsut, y había venido a elegir la piedra para un nuevo templo.

Miró a Ipi durante largo rato.

Después se agachó, tomó una lasca de piedra caliza del suelo y dibujó con un trozo de carbón un pequeño pájaro.

“¿Sabes qué es esto?”, le preguntó.

Ipi negó con la cabeza.

“Es un ibis. Es el signo de Thot, el dios de la escritura y la sabiduría. Y también es la primera parte de mi nombre.”

Le entregó la lasca.

“Si eres capaz de copiarlo cien veces sin equivocarte, mañana comerás en mi mesa.”

Ipi lo copió doscientas veces.

Al día siguiente comió en la mesa de Djehuty.

Y nunca volvió a robar.

Djehuty lo llevó consigo a Tebas.

No lo adoptó como hijo, porque las leyes no lo permitían para un muchacho de la cantera, pero lo trató como a uno.

Le enseñó los signos sagrados, uno por uno, por las noches, a la luz de las lámparas.

Le enseñó que la piedra tiene vetas como la madera, y que un buen cantero escucha antes de golpear.

Le enseñó que un nombre tallado en piedra era una forma de oración.

“Mientras alguien lea tu nombre, vivirás”, le repetía.

“Por eso un cantero no es solo un obrero. Un cantero fabrica eternidad.”

Ipi creció entre los andamios de los templos de la reina.

A los dieciséis años ya tallaba relieves en Deir el-Bahari.

A los veinte, Djehuty le confió el trabajo más importante de su vida: decorar su propia tumba en Dra Abu el-Naga.

Fue allí, en aquellas paredes, donde Ipi entendió quién era realmente su maestro.

Djehuty quería que su tumba fuera un monumento a la escritura.

Pidió himnos que nadie hubiera tallado antes, escritos en signos cifrados que solo los más sabios podrían leer.

“¿Por qué en clave, maestro?”, le preguntó Ipi un día.

Djehuty sonrió, pero en sus ojos había algo cansado.

“Porque mi padre vino de las tierras de Retenu, más allá del Sinaí”, dijo en voz baja.

“Hay hombres en la corte que nunca olvidarán eso. Para ellos siempre seré el hijo de un extranjero. Así que tengo que conocer los signos de Egipto mejor que cualquiera de ellos.”

Ipi no respondió.

Pero aquella noche talló el ibis de Thot con más cuidado que nunca.

Los años pasaron.

Ipi se casó con Tiy, una tejedora del barrio de los artesanos.

Tuvieron una hija, Neferet, de ojos grandes y risa fácil.

Djehuty fue quien le puso el nombre.

Cuando la niña tenía cinco años, Djehuty le regaló una pequeña tablilla de madera y le enseñó a dibujar su primer signo.

Un ibis.

Neferet lo dibujaba en todas partes, en el barro del patio, en las paredes de casa, en la arena junto al río.

“Es el pájaro del tío Djehuty”, decía.

Fueron los años más felices de la vida de Ipi.

Pero en la corte, la tierra empezaba a moverse.

La reina Hatshepsut envejecía.

Y a su lado, cada vez más fuerte, crecía la sombra de Tutmosis, el joven rey que había esperado durante años su turno de gobernar solo.

En la oficina del tesoro, otro hombre esperaba también.

Se llamaba Senu.

Era escriba del tesoro, inferior a Djehuty en rango, y nunca le había perdonado haber nacido de un padre extranjero y aun así estar por encima de él.

Ipi lo había visto muchas veces en las obras.

Siempre sonreía.

Pero su sonrisa nunca le llegaba a los ojos.

Un día, mientras Ipi preparaba los pigmentos en la tumba, oyó a Senu hablar con Djehuty en la entrada.

“Las cuentas del oro de Punt no cuadran, supervisor”, decía Senu.

“Faltan diez deben de oro en los almacenes del templo.”

“Las cuentas cuadraban cuando las revisé”, respondió Djehuty con frialdad.

“Si falta oro, alguien lo sacó después.”

Senu sonrió.

“Por supuesto. Alguien.”

Esa noche, Djehuty se quedó hasta muy tarde en la tumba, solo, tallando él mismo algo en una pared lateral.

Ipi lo vio salir al alba, con polvo de piedra en las manos y el rostro gris de cansancio.

No le preguntó nada.

Tres meses después, la reina Hatshepsut murió.

Tebas entera se vistió de luto durante setenta días.

Y cuando terminaron los setenta días, Djehuty ya no era supervisor del tesoro.

Los guardias llegaron a su casa al amanecer.

Lo acusaron de robar oro del templo de Amón.

De robar a los dioses.

No lo llevaron a prisión.

Lo encerraron en su propia casa, vigilado día y noche, a la espera del juicio del gran tribunal.

Y Senu ocupó su lugar en el tesoro.

Ipi intentó verlo durante semanas.

Los guardias no le dejaron acercarse.

Entonces, una tarde, un mensajero llamó a la puerta de su casa.

Era un escriba joven con el sello del nuevo supervisor del tesoro.

“El supervisor Senu requiere tu presencia”, dijo.

Ipi sintió que el suelo se abría bajo sus pies.

Senu lo recibió en la misma sala donde antes trabajaba Djehuty.

Había quitado de las paredes los textos que su antecesor había mandado pintar.

“Ipi, el cantero”, dijo sin levantar la vista de un papiro.

“Me han dicho que nadie conoce la tumba del ladrón mejor que tú.”

“Mi maestro no es un ladrón”, respondió Ipi antes de poder contenerse.

Senu levantó la mirada lentamente.

“Tu maestro”, repitió, saboreando las palabras.

“Qué conmovedor.”

Se levantó y caminó alrededor de él.

“El tribunal todavía no ha dictado sentencia. Pero el rey ya ha decidido que los hombres de la reina muerta no deben ocupar un lugar en la memoria de Egipto. Y un hombre que roba a Amón merece algo peor que la muerte.”

Se detuvo frente a él.

“Merece no haber existido.”

Ipi entendió antes de que Senu terminara.

“Quieres que borre su nombre.”

“Quiero que borres su nombre, su rostro, sus títulos, cada mención suya en esa tumba”, dijo Senu.

“Y luego quiero que talles otro nombre en su lugar. El mío.”

Ipi lo miró sin comprender.

Senu sonrió.

“Una tumba tan hermosa no debería desperdiciarse.”

“No lo haré”, dijo Ipi.

Senu volvió a sentarse con calma.

“Tienes una hija, ¿verdad? Neferet. Una niña muy lista, me dicen. Dibuja ibis en las paredes de las casas.”

Ipi sintió frío en la espalda.

“Los ibis son el signo del ladrón”, continuó Senu.

“Una niña que adora el nombre de un hombre condenado podría ser considerada su cómplice. Su familia también. Y ya sabes lo que el Nilo hace con los cómplices de quienes roban a los dioses.”

Hubo un largo silencio.

“Tienes siete días”, dijo Senu.

“Al amanecer del octavo, la tumba debe estar limpia. Y si no lo está, tu hija y tú conoceréis el río.”

Esa noche Ipi no durmió.

Tiy lloraba en silencio junto a él.

Neferet dormía en un rincón, abrazada a la tablilla de madera que Djehuty le había regalado.

“Hazlo”, susurró Tiy al fin.

“Es solo piedra, Ipi. Es solo un nombre.”

Ipi la miró.

“Él me enseñó que un nombre nunca es solo un nombre.”

“Y yo te digo que una hija es más que un nombre”, respondió ella.

Ipi no supo qué contestar.

Porque ella tenía razón.

Y aun así, cada fibra de su cuerpo gritaba que estaba equivocada.

Al día siguiente, bajo la mirada de dos guardias, Ipi entró en la tumba TT11.

Durante cuatro días trabajó en las partes más alejadas de los relieves principales.

Raspó títulos secundarios, retocó bordes, fingió avanzar.

Cada golpe de cincel le dolía en el pecho como si se lo diera a sí mismo.

Al quinto día llegó a la pared lateral.

La pared que Djehuty había tallado solo, aquella noche, meses atrás.

A simple vista era otro himno criptográfico, una oración al sol en signos cifrados.

Pero Ipi conocía la mano de su maestro mejor que nadie.

Y algo en aquellos signos no era una oración.

Los signos estaban ordenados como en los registros del tesoro.

Columnas.

Cifras.

Fechas.

Ipi tardó toda la tarde en descifrarlo, con el corazón golpeándole en las sienes, fingiendo ante los guardias que medía la pared para el retallado.

Cuando terminó, tuvo que apoyarse contra la piedra para no caer.

No era un himno.

Era una cuenta.

Djehuty había registrado, en clave, cada entrada y salida de oro de los almacenes de Punt durante el último año.

Y al final de la columna, en signos que solo un iniciado en la escritura de Thot podría leer, había una frase.

“Diez deben de oro, sacados la noche de la luna nueva por el escriba Senu, con el sello falsificado del supervisor.”

Ipi se quedó inmóvil.

Su maestro lo había sabido todo.

Había sabido que Senu robaba.

Había sabido que intentarían culparlo.

Y había guardado la prueba en el único lugar donde creía que nadie la buscaría.

En su tumba.

En la eternidad.

Y ahora Senu había ordenado a Ipi borrar precisamente esa pared.

Esa noche, Ipi sobornó a uno de los guardias de la casa de Djehuty con el único anillo de cobre que tenía.

Le dejaron entrar unos minutos, por la puerta de los criados.

Djehuty estaba sentado en el suelo de una habitación vacía.

Le habían quitado los papiros, los muebles, incluso las lámparas.

Había adelgazado.

Pero cuando vio a Ipi, sonrió como siempre.

“Mi pequeño ibis”, dijo.

Así lo llamaba cuando era niño.

Ipi cayó de rodillas frente a él.

“Maestro, he visto la pared”, susurró.

“He leído las cuentas. Sé que fue Senu. Puedo llevar la prueba al tribunal. Puedo…”

Djehuty levantó una mano.

“¿Y quién va a leerla, Ipi?”

Ipi se calló.

“Esa pared está escrita en una clave que solo conocen cuatro hombres en todo Egipto”, dijo Djehuty.

“Uno de ellos soy yo. Otro eres tú. Otro es el viejo sacerdote de Thot en Hermópolis, que está demasiado lejos y es demasiado viejo para que alguien lo escuche.”

“¿Y el cuarto?”

Djehuty bajó la mirada.

“El cuarto es el nuevo rey. Yo mismo le enseñé esa escritura cuando era un niño, por orden de la reina.”

Ipi lo comprendió entonces.

Tutmosis podía leer la pared.

Pero Tutmosis quería borrar a todos los hombres de Hatshepsut.

Un hombre que había estado al lado de la reina durante tantos años era un recuerdo incómodo.

Que fuera inocente o culpable importaba muy poco.

“Si llevas esa prueba al tribunal”, dijo Djehuty suavemente, “Senu sabrá que la has leído. Y antes de que el rey decida si le importa la verdad, tú y tu hija estaréis en el fondo del río.”

“Entonces, ¿qué hago?”, preguntó Ipi con la voz rota.

Djehuty le tomó las manos.

Las manos de cantero, llenas de cicatrices, que él mismo había enseñado a trabajar.

“Bórrame”, dijo.

Ipi retiró las manos como si quemaran.

“No.”

“Bórrame, Ipi.”

“¡Me pides que te mate dos veces!”, gritó Ipi, y enseguida se tapó la boca, aterrado de que los guardias lo hubieran oído.

Djehuty esperó a que el silencio volviera.

“Te pido que vivas”, dijo.

“Escúchame bien. Mi juicio ya está decidido. Lo sé desde el día que murió la reina. Si me condenan al río o al olvido, no hay nada que tú puedas hacer para cambiarlo. Pero tu hija todavía tiene toda la vida por delante. Y no permitiré que la pierda por mi nombre.”

Ipi lloraba.

“Usted me enseñó que el nombre es el alma.”

“Te enseñé eso”, asintió Djehuty.

“Y también te enseñé que un cantero escucha la piedra antes de golpear. Escúchala ahora, Ipi. Escucha lo que es verdaderamente sagrado.”

En ese momento, un guardia golpeó la puerta.

“Se acabó el tiempo.”

Djehuty se inclinó hacia él y le susurró algo más al oído, tan bajo que Ipi apenas lo oyó.

“Una piedra puede borrarse. Pero no todo lo que se talla está en las paredes.”

Antes de que Ipi pudiera preguntar qué significaba, los guardias lo sacaron de la casa.

Al día siguiente, Senu apareció en la tumba.

Entró con dos escribas y un sacerdote, y recorrió las paredes con una antorcha.

“Vas lento, cantero”, dijo.

“Faltan dos días.”

Se detuvo frente a la pared lateral.

Ipi contuvo la respiración.

Senu miró los signos durante largo rato.

No podía leerlos.

Pero algo en su rostro cambió.

“Esta pared”, dijo despacio, “la quiero lisa. No retallada. Lisa. Como si nunca hubiera tenido nada escrito.”

Ipi entendió que Senu sospechaba.

Quizá no sabía qué decía la pared, pero conocía a Djehuty lo bastante como para temerla.

“Y otra cosa”, añadió Senu, volviéndose hacia él.

“El tribunal se reúne dentro de tres días. He pedido que tú declares.”

“¿Declarar qué?”

“Que viste a tu maestro sacar el oro de los almacenes.”

Ipi se quedó sin aire.

“Eso es mentira.”

“Es tu testimonio”, corrigió Senu.

“Y será la última piedra del ladrón. Si lo dices, el tribunal lo condenará al olvido y tu familia quedará en paz. Si no lo dices…”

No terminó la frase.

No hacía falta.

Ahora Ipi estaba atrapado por completo.

Si borraba la pared, destruía la única prueba de la inocencia de su maestro.

Si declaraba contra él, lo condenaba con su propia boca.

Si se negaba a ambas cosas, perdía a su hija.

Y Djehuty, encerrado en una habitación vacía, le había pedido que lo borrara.

La razón le decía que obedeciera.

Que su maestro estaba perdido de todas formas.

Que una niña de siete años no podía pagar por las ambiciones de los hombres de la corte.

Pero el corazón le decía otra cosa.

Le decía que si obedecía, el hombre que le había dado la vida dejaría de existir por su culpa.

Y que él mismo, Ipi, el cantero que fabricaba eternidad, se convertiría en el instrumento del olvido.

Esa noche, Neferet se despertó y lo encontró sentado en el patio, con el cincel en las manos.

Se sentó a su lado sin decir nada.

Después tomó un palito y dibujó en el barro un ibis.

“¿Por qué ya no viene el tío Djehuty?”, preguntó.

Ipi no pudo responder.

“¿Está enfadado conmigo?”

“No”, dijo Ipi con un hilo de voz.

“Él nunca podría estar enfadado contigo.”

Neferet miró su dibujo.

“Entonces, cuando vuelva, le enseñaré que ya sé escribir su nombre entero.”

Y con su mano pequeña, torpe, dibujó junto al ibis los signos que faltaban.

Djehuty.

El nombre completo, en el barro del patio.

Ipi miró aquellos signos durante mucho tiempo.

Y de repente entendió lo que su maestro le había susurrado.

“No todo lo que se talla está en las paredes.”

El séptimo día, Ipi trabajó desde el amanecer hasta la noche.

Los guardias lo vieron raspar, golpear y pulir sin descanso.

Vieron caer el polvo del ibis de Thot de cada cartucho.

Vieron desaparecer el rostro de Djehuty de los relieves de ofrendas.

Vieron cómo, signo a signo, la pared lateral quedaba lisa como el agua quieta.

Lo que no vieron fue lo que Ipi hizo esa misma noche, en su casa, con la puerta cerrada.

En el horno de barro del patio, donde Tiy cocía el pan, Ipi coció otra cosa.

Conos.

Conos funerarios de arcilla, como los que se colocaban en la fachada de las tumbas para sellar el nombre de su dueño.

En la base de cada uno, Ipi había grabado con un sello de madera tallado por él mismo los títulos y el nombre de su maestro.

“Djehuty, supervisor del tesoro, supervisor de los trabajos.”

Hizo decenas.

Tiy lo miraba desde la puerta, temblando.

“Si los encuentran, nos matarán a todos.”

“No los encontrarán”, dijo Ipi.

“Porque los voy a poner en el único lugar donde nadie mira. Entre los escombros de su propia tumba.”

Tiy cerró los ojos.

Y luego, sin decir nada, se arrodilló junto a él y empezó a ayudarle a sacarlos del horno.

Pero los conos no eran lo único.

Durante las noches de aquella semana, Ipi había copiado en un rollo de papiro cada signo de la pared lateral, la cuenta cifrada del oro de Punt, la frase final que acusaba a Senu.

La había copiado con la misma clave que le enseñó su maestro.

Ahora tenía que decidir qué hacer con ella.

El octavo día amaneció rojo sobre Tebas.

Ipi entregó la tumba a Senu.

Senu recorrió cada pared con la antorcha en alto.

Tocó con los dedos la superficie de la pared lateral, lisa, perfecta.

Y sonrió por primera vez de verdad.

“Buen trabajo, cantero.”

Luego le recordó lo que faltaba.

“Mañana, en el tribunal. No lo olvides.”

Esa noche, Ipi no volvió a casa.

Fue al puerto.

Allí lo esperaba un barquero de Hermópolis, el que traía cada mes el papiro a los templos de Tebas.

Ipi le entregó un rollo sellado y todo el cobre que tenía ahorrado para la dote de su hija.

“Para el sacerdote más viejo del templo de Thot”, le dijo.

“Dile que viene del pequeño ibis.”

El barquero se marchó río abajo con la corriente.

Ipi no sabía si llegaría a tiempo.

Ni siquiera sabía si serviría para algo.

Y a la mañana siguiente, tuvo que entrar al tribunal.

La sala del gran tribunal de Tebas olía a incienso y a miedo.

Los jueces estaban sentados en fila, con sus vestiduras blancas.

Senu estaba de pie a un lado, con el sello del tesoro al cuello.

En el centro, de pie, estaba Djehuty.

Le habían quitado sus vestiduras de lino fino.

Llevaba una túnica sencilla, como la de cualquier obrero.

Pero mantenía la cabeza alta.

Cuando vio entrar a Ipi, sus ojos se suavizaron.

Y con un gesto casi imperceptible, asintió.

Como si le dijera que estaba bien.

Que podía hacerlo.

Que lo perdonaba de antemano.

“Cantero Ipi”, dijo el juez principal.

“Se te ha llamado para declarar sobre el robo del oro de Amón. ¿Viste tú al acusado sacar oro de los almacenes del templo?”

El silencio llenó la sala.

Ipi miró a Senu.

Senu sonreía.

Miró a Djehuty.

Djehuty esperaba.

Ipi pensó en Neferet dibujando ibis en el barro.

Pensó en el niño que robaba pan en las canteras.

Pensó en la mano que detuvo el bastón del capataz.

Abrió la boca.

Y en ese instante, todo Egipto pareció contener la respiración con él.

¿Diría la mentira que salvaría a su hija?

¿O la verdad que podía hundirlos a todos en el Nilo?

“No”, dijo Ipi.

Su voz resonó en las paredes de piedra.

“Nunca vi a mi maestro robar nada. En veinte años, lo único que le vi tomar sin pedir permiso fue a un niño huérfano de las canteras.”

Un murmullo recorrió la sala.

El rostro de Senu se volvió de ceniza.

“Este hombre miente”, dijo rápidamente.

“Es un servidor del acusado. Su testimonio no vale nada.”

“Tampoco vale nada el tuyo, escriba”, dijo una voz desde el fondo de la sala.

Todos se volvieron.

En la puerta había un anciano, apoyado en un bastón, con la cabeza afeitada y la piel de las manos arrugada como papiro viejo.

Llevaba al cuello el símbolo del ibis.

Era el sacerdote más viejo del templo de Thot en Hermópolis.

El barquero había remado toda la noche.

El anciano avanzó despacio hasta el centro de la sala.

En sus manos traía el rollo de Ipi.

“Este documento”, dijo, “es la copia de un registro tallado en la tumba del supervisor Djehuty. Está escrito en la clave de los escribas de Thot, que muy pocos saben leer en este reino.”

Levantó la mirada hacia el fondo de la sala, donde, detrás de una celosía, alguien escuchaba en silencio.

“Uno de esos pocos es Su Majestad.”

El murmullo se convirtió en un silencio absoluto.

Tras la celosía, una figura se movió.

Un escriba salió de detrás de ella, tomó el rollo de las manos del anciano y volvió a desaparecer.

Pasó mucho tiempo.

Senu se secaba el sudor de la frente.

Djehuty miraba a Ipi con una expresión que el cantero no le había visto nunca.

No era gratitud.

Era miedo.

Miedo por él.

Al fin, el escriba volvió a salir y susurró algo al oído del juez principal.

El juez se levantó.

“Por orden de Su Majestad”, dijo, “el escriba Senu queda bajo custodia del tribunal, acusado de robo al templo de Amón y de falsificación del sello real.”

Los guardias se acercaron a Senu.

Él retrocedió, gritando que era una trampa, que el extranjero lo había inventado todo, que el cantero era un mentiroso.

Nadie lo escuchó.

Después, el juez se volvió hacia Djehuty.

“En cuanto al antiguo supervisor del tesoro, Su Majestad declara que no robó a los dioses.”

Ipi sintió que las piernas le temblaban.

“Pero también declara”, continuó el juez, “que los servidores de la reina difunta no tendrán lugar en los monumentos de su reinado. Djehuty queda libre. Pero no recuperará su cargo, ni sus títulos, ni su tumba. Su nombre seguirá borrado de la piedra.”

Era una justicia a medias.

La justicia de un rey que no quería recordar.

Pero Djehuty estaba vivo.

Y Neferet también.

Cuando salieron del tribunal, el sol de Tebas caía sobre el río como oro derramado.

Djehuty caminaba despacio, apoyado en el hombro de Ipi.

“Te pedí que me borraras”, dijo al fin.

“Lo hice”, respondió Ipi.

“Cada signo de la tumba. Como me pidió.”

Djehuty se detuvo y lo miró.

“Entonces, ¿cómo llegó esa copia a Hermópolis?”

Ipi sonrió por primera vez en muchos días.

“Usted me enseñó que no todo lo que se talla está en las paredes.”

Djehuty lo miró durante largo rato.

Y luego, ese hombre que había sobrevivido a la caída de una reina, al odio de la corte y al juicio de un rey, se echó a llorar como un niño.

Djehuty vivió todavía doce años.

No volvió a la corte.

Se fue a vivir con Ipi y su familia en el barrio de los artesanos, en una casa pequeña con un patio de barro y un horno de pan.

Por las mañanas enseñaba a leer a los hijos de los canteros.

Por las tardes se sentaba a la sombra con Neferet, que crecía rápido y escribía cada día mejor.

Ella fue la primera mujer del barrio en aprender la escritura cifrada de Thot.

Su maestro nunca le permitió olvidar de dónde venía.

“Tu padre salvó mi vida dos veces”, le decía.

“Una vez con un cincel, y otra vez con su boca.”

Cuando Djehuty murió, no hubo tumba con su nombre.

El decreto del rey no lo permitía.

Lo enterraron de forma sencilla, en las colinas de Dra Abu el-Naga, no lejos de la tumba que había sido suya.

Pero aquella noche, Ipi, Tiy y Neferet subieron a la colina con una cesta.

Dentro estaban los conos funerarios.

Uno a uno, los enterraron entre los escombros de la tumba TT11, donde nadie buscaría jamás.

Neferet, ya una mujer, colocó el último con sus propias manos.

Luego se arrodilló y, en voz baja, pronunció el nombre que el rey había ordenado olvidar.

“Djehuty.”

Y su padre repitió con ella.

“Djehuty.”

Durante el resto de su vida, Ipi pronunció ese nombre cada noche antes de dormir.

Neferet lo enseñó a sus hijos.

Y sus hijos a los suyos.

Hasta que un día ya no hubo nadie que recordara por qué.

El nombre se apagó.

Las arenas cubrieron la colina.

Pasaron tres mil quinientos años.

Una mañana de invierno, en el siglo XXI, un equipo de arqueólogos españoles excavaba entre los escombros de una tumba casi vacía en Luxor.

Las paredes habían sido raspadas con una precisión inquietante.

El nombre del propietario había desaparecido.

Durante mucho tiempo nadie supo a quién había pertenecido.

Hasta que una joven estudiante del equipo apartó con un pincel la arena de un objeto pequeño y redondeado.

Era un cono funerario de arcilla.

Lo giró con cuidado entre las manos.

En la base, aún legibles después de treinta y cinco siglos, había unos signos.

Un ibis.

Y junto a él, el resto de un nombre.

La joven lo leyó en voz alta, despacio, sin saber que era la primera persona en pronunciarlo en milenios.

“Djehuty.”

El viento del desierto sopló sobre la colina.

Y en algún lugar entre la arena y el cielo, un viejo maestro y un cantero que lo había amado como a un padre volvieron, por un instante, a existir.

𝐷𝑖𝑠𝑐𝑙𝑎𝑖𝑚𝑒𝑟: 𝑇ℎ𝑖𝑠 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑒𝑛𝑡 𝑚𝑎𝑦 𝑏𝑒 𝑐𝑟𝑒𝑎𝑡𝑒𝑑 𝑏𝑦 𝐴𝑙 𝑓𝑜𝑟 𝑒𝑛𝑡𝑒𝑟𝑡𝑎𝑖𝑛𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑢𝑟𝑝𝑜𝑠𝑒𝑠. 𝐴𝑛𝑦 𝑟𝑒𝑠𝑒𝑚𝑏𝑙𝑎𝑛𝑐𝑒 𝑡𝑜 𝑟𝑒𝑎𝑙 𝑝𝑒𝑟𝑠𝑜𝑛𝑠, 𝑒𝑣𝑒𝑛𝑡𝑠, 𝑜𝑟 𝑝𝑙𝑎𝑐𝑒𝑠 𝑖𝑠 𝑐𝑜𝑖𝑛𝑐𝑖𝑑𝑒𝑛𝑡𝑎𝑙. Fuente: Primal Egipto

Disclaimer: This story is fictional and created for entertainment purposes only. Any names, characters, places, or events are fictitious or used fictitiously. No real person or organization is intended to be portrayed.

Recommended for You

View Archive arrow_forward